DE LA VILLE DE PARIS.

[i568]

toléré, sur peine de confiscation de lad. marchandise et pugnition corporelle'^r'.; ausquelz marchans, voictur.ers et autres est enjoinct de bien et deuement fermer et attacher leurs basteaux, tant chargez que vuydes, de sorte qu'il n'en advienne aucun inconvenient, et que les pontz de ladicte Ville ne puissent estre esbranlez et endommaigez sur lesd, peines, et

de tous despens, dommaiges et interest/.' qui en pourroient advenir.

"Faict au Bureau de lad.Ville, le xui^cDecembre

M. V^e LXVIII, fl

Publiée par les carrefours et portz de ceste Ville., le xnu^e desd, jours et an.

CXL.— Pour visiter les chantiers et maisons des regratiers de bois de Chauffage.

17 décembre 1568. (Fol. 136 v°.)

tt De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. « Sire Nicolas Paulmier, Quartenier de ladicte Ville, transportez vous avecq voz cinquanteniers et dixiniers ès maisons des chantiers et maisons des regratiers, et autres lieux aians et vendans bois de chauffaige, costeretz, fagotz et bourrées, et de tout faictes inven-

taire et procès verbal que nous cnvoircz dedans demain, pour y pourveoir ainsy que de raison.

"Faict au Bureau de lad. Ville, le xvn^e Decembre mil v° soixante huict, n

Pareilz mandemens ont esté envoiez aux autres Quarteniers de lad. Ville.

• CXLI. — Confirmation de la resignation à survivance de m° François de Vigny,

Receveur de la Ville (²⁾.

17 décembre 1568. (Fol. 136 v°.)

"Charles, par la grace de Dieu Roy deFrance, à noz très chers et bien amez les Prevost des Marchans et Eschevins de nostre bonne ville et cité de Paris, salul.

"Après avoir entendu quc la resignation que m^eFrançois de Vigny, Recepveur de noslredicte Ville, a faicte de sondict office à la survivance de luy et de François de Vigny, son fiïz, a esté receue et admise en l'assemblée generalle faicte pour cest effect en l'Hostel commung de lad. Ville, le vingt huictiesme jour de Juillet mil v^c soixante quatre'³', où estoient voz predecesseurs Prevost des Marchans et Esche-vins, et les vingt quatre Conseillers, seize Quarteniers et plusieurs notables bourgeois de noslredicte Ville, ainsy qu'il est acoustumé faire en semblable cas; nous, estans bien informez du bon, grand et loyal debvoir que led. m" François de Vigny a faict et continue chacun jour eii l'exercice de sondict

office, et au service que recepvons journellement dè luy en noz urgens affaires, et au general contentement de tous ceulx qui ont affaire à luy, chose qui merité bien que la grace et rémunération en redonde audict François de Vigny, son filz, et, pour l'esperance qu'il donne d'ensuivre ses vestiges, se ressente du fruict des labeurs et services de sondict pere;

«Pour ces causes et autres bonnes et raisonnables considérations à ce nous mouvans, avons eu et avons pour aggreablè et, en tant qué besoing seroit et eii ce qu'il nous peult toucher, confirmé ét confirmons, par ces presentes signées dc nostre main, la susd, resignation, voullons qu'elle sortisse son plain ct entier effect. Si voullons et vous mandons que ces presentes noz lettres vous faictes enregistrer ès registres du Greffe de l'Hostel de lad. Ville, et du contenu en icelles joir et user lesd, pere et filz, sans leur donner ou souffrir leur estre faict ou donné

"' Celte ordonnance était motivée par les froids exceptionnels de l'hiver de i568-i56g, sur lesquels les marchands de bois tendaient à spéculer. Le mois de décembre fut particulièrement rigoureui:. «Les froidures et glaces furent si grandes, dit Brulart j que l'armée ne peust faire aucun exploict ; de sorte que l'une et l'autre des armées furent contraints se retirer dedans les villes-. (Loc. cit., p. 199. -. .

⁽ⁱ> Une partie de ces lettres a été transcrite sur le Registre d'audience de la Juridiction du Prévôt des Marchands et des Échevins (Archives nat., Z 6784), à la date du 18 décembre. François de Vigny, le père, était Receveur de la Ville depuis douze ans seulement. Philippe Macé, son prédécesseur, ayant résigné l'office en sa faveur, avait obtenu facilement l'agrément du Bureau de la Ville, el François de Vigny avait été reçu en assemblée publique le 22 avril i556. (Registre H 1782, formant une partie du tome IV de la publication, fol. 181 v°.)

^[3) Le procès-verbal de cette séance se trouve dans le Registre H 1784, fol. 249 (-• V de la présente publication).



	DE LA VILLE DE PARIS.		77
[i568] toléré, sur peine de confiscation de lad. marchandise et pugnition corporelle'^r'.; ausquelz marchans, voictur.ers et autres est enjoinct de bien et deuement fermer et attacher leurs basteaux, tant chargez que vuydes, de sorte qu'il n'en advienne aucun inconvenient, et que les pontz de ladicte Ville ne puissent estre esbranlez et endommaigez sur lesd, peines, et		de tous despens, dommaiges et interest/.' qui en pourroient advenir. "Faict au Bureau de lad.Ville, le xui^cDecembre M. V^e LXVIII, fl Publiée par les carrefours et portz de ceste Ville., le xnu^e desd, jours et an.

CXL.— Pour visiter les chantiers et maisons des regratiers de bois de Chauffage. 17 décembre 1568. (Fol. 136 v°.)

tt De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. « Sire Nicolas Paulmier, Quartenier de ladicte Ville, transportez vous avecq voz cinquanteniers et dixiniers ès maisons des chantiers et maisons des regratiers, et autres lieux aians et vendans bois de chauffaige, costeretz, fagotz et bourrées, et de tout faictes inven-		taire et procès verbal que nous cnvoircz dedans demain, pour y pourveoir ainsy que de raison. "Faict au Bureau de lad. Ville, le xvn^e Decembre mil v° soixante huict, n Pareilz mandemens ont esté envoiez aux autres Quarteniers de lad. Ville.

• CXLI. — Confirmation de la resignation à survivance de m° François de Vigny, Receveur de la Ville (²⁾. 17 décembre 1568. (Fol. 136 v°.)

"Charles, par la grace de Dieu Roy deFrance, à noz très chers et bien amez les Prevost des Marchans et Eschevins de nostre bonne ville et cité de Paris, salul. "Après avoir entendu quc la resignation que m^eFrançois de Vigny, Recepveur de noslredicte Ville, a faicte de sondict office à la survivance de luy et de François de Vigny, son fiïz, a esté receue et admise en l'assemblée generalle faicte pour cest effect en l'Hostel commung de lad. Ville, le vingt huictiesme jour de Juillet mil v^c soixante quatre'³', où estoient voz predecesseurs Prevost des Marchans et Esche-vins, et les vingt quatre Conseillers, seize Quarteniers et plusieurs notables bourgeois de noslredicte Ville, ainsy qu'il est acoustumé faire en semblable cas; nous, estans bien informez du bon, grand et loyal debvoir que led. m" François de Vigny a faict et continue chacun jour eii l'exercice de sondict		office, et au service que recepvons journellement dè luy en noz urgens affaires, et au general contentement de tous ceulx qui ont affaire à luy, chose qui merité bien que la grace et rémunération en redonde audict François de Vigny, son filz, et, pour l'esperance qu'il donne d'ensuivre ses vestiges, se ressente du fruict des labeurs et services de sondict pere; «Pour ces causes et autres bonnes et raisonnables considérations à ce nous mouvans, avons eu et avons pour aggreablè et, en tant qué besoing seroit et eii ce qu'il nous peult toucher, confirmé ét confirmons, par ces presentes signées dc nostre main, la susd, resignation, voullons qu'elle sortisse son plain ct entier effect. Si voullons et vous mandons que ces presentes noz lettres vous faictes enregistrer ès registres du Greffe de l'Hostel de lad. Ville, et du contenu en icelles joir et user lesd, pere et filz, sans leur donner ou souffrir leur estre faict ou donné

"' Celte ordonnance était motivée par les froids exceptionnels de l'hiver de i568-i56g, sur lesquels les marchands de bois tendaient à spéculer. Le mois de décembre fut particulièrement rigoureui:. «Les froidures et glaces furent si grandes, dit Brulart j que l'armée ne peust faire aucun exploict ; de sorte que l'une et l'autre des armées furent contraints se retirer dedans les villes-. (Loc. cit., p. 199. -. . ⁽ⁱ> Une partie de ces lettres a été transcrite sur le Registre d'audience de la Juridiction du Prévôt des Marchands et des Échevins (Archives nat., Z 6784), à la date du 18 décembre. François de Vigny, le père, était Receveur de la Ville depuis douze ans seulement. Philippe Macé, son prédécesseur, ayant résigné l'office en sa faveur, avait obtenu facilement l'agrément du Bureau de la Ville, el François de Vigny avait été reçu en assemblée publique le 22 avril i556. (Registre H 1782, formant une partie du tome IV de la publication, fol. 181 v°.) ^[3) Le procès-verbal de cette séance se trouve dans le Registre H 1784, fol. 249 (-• V de la présente publication).